U.S. forces conducted strikes on five facilities in Iraq and Syria that were believed to be operated by Iranian-backed militias in the region.